Entre les lignes et dans les marges. Vers une histoire culturelle de l'annotation

Intervention dans le cadre de la séance scientifique d'HTL "Glossateurs, passeurs de savoir", organisée par le laboratoire d'histoire des théories linguistiques (CNRS, UMR7597).

Programme

1. Pratiques anciennes (antiques et médiévales)

10h-10h20 : Franck Cinato (HTL)— Introduction. Glossateurs et lexicographes : convergences et divergences

10h30-10h50 : Valerio L. Alberizzi (université de Waseda, Tokyo) — Decoding the text - vernacular Japanese reading of Classical Chinese texts

11h-11h20 : Claudine Moulin (IEA de Paris) — Entre les lignes et dans les marges. Vers une histoire culturelle de l'annotation

2. Pratiques contemporaines

11h40-12h : Muriel Jorge (doctorante HTL) — Réfuter “l’illusion gréco-latine” : le commentaire comme discours didactique chez Ferdinand Brunot

12h10-12h20 : Anne Grondeux (HTL) — Conclusion : travaux en cours et perspectives

12h20-13h00 : Discussion