Dans le cadre des travaux relatifs à l'élaboration du "Vocabulaire de l'architecture contemporaine", le ministère de la Culture et de la Communication s'associe avec l'Institut d'études avancées de Paris (IEA de Paris) et le CNRS pour organiser une série d'ateliers de recherche sur "Les mots de l'architecture contemporaine" coordonnés par Eric Lengereau (architecte urbaniste, chargé de mission pour l'élaboration du Vocabulaire de l'architecture contemporaine, Délégation générale à la langue française et aux langues de France), avec la collaboration de Roberta Borghi (architecte urbaniste).

Première séance : Logement - L'habitat collectif à l'échelle territoriale
Yves Lion, architecte-urbaniste - Anne Gotman, sociologue - Hervé Le Bras, démographe - Pierre Merlin, géographe - Modérateur : Eric Lengereau

Deuxième séance : Mobilité - L'espace public des gares
Jean-Marie Duthilleul, architecte-urbaniste - Gabriel Dupuy, ingénieur - Cristiana Mazzoni, architecte - Nicolas Oppenchaim, sociologue - Modérateur : Eric Lengereau

Troisième séance : Logement - L'habitat collectif à l'échelle urbaine
Christian de Portzamparc, architecte-urbaniste - Jean-François Augoyard, philosophe - Marion Segaud, sociologue - Lionel Rougé, géographe - Modérateur : Eric Lengereau

Quatrième séance (audio) : Mobilité - L'espace public des aéroports
Paul Andreu, architecte et ingénieur - Nathalie Roseau, urbaniste - Andrea Ulberger, théoricienne des arts - Marc Armengaud, philosophe - Modérateur : Eric Lengereau

Cinquième séance : La question muséale
Jean-Paul Philippon, architecte-urbaniste - Henri-Pierre Jeudy, sociologue - Françoise Gaillard, philosophe - Jean-Claude Conésa, historien de l’art - Modérateur : Eric Lengereau

Sixième séance : Les lieux alternatifs de la consommation culturelle
Patrick Bouchain, architecte scénographe - Nathalie Heinich, sociologue - Alain Schnapp, archéologue  - Jean-François Chevrier, historien de l'art - Modérateur : Eric Lengereau