On est tout d'abord frappé par sa voix. Juvénile, pleine d'allant. Tout comme son allure, sa silhouette, sportive, sa manière d'être, aussi. Lorsqu'on le lui fait remarquer, Dominique Schnapper, qui est née en 1934, s'en amuse. «Il paraît que je n'ai pas une voix de vieillarde, mais vous savez, les intellectuels ont une grande chance: ils continuent à mener la même vie quand ils sont administrativement à la retraite!» A la retraite, le terme ne lui convient pas vraiment, elle qui, du haut de ses 84 ans, ploie encore sous les responsabilités.