Francis Affergan – Penser l’exotisme, l’altérité et la pluralité des mondes. Anthropologie, philosophie, poésie

Présentation

L’œuvre de Francis Affergan présente trois aspects : l’anthropologie, la philosophie et la poésie. Francis Affergan est d’abord l’arpenteur d’un terrain bien délimité, à savoir la Martinique, dont il est l’un des plus grands spécialistes. Il a aussi longuement réfléchi sur la discipline anthropologique, sur ses méthodes, ses problématiques et ses contradictions. Enfin, c'est un poète, auteur de trois livraisons dans la revue Po&sie. Ces trois aspects de son œuvre seront discutés à l'occasion de ce colloque international.

Francis Affergan

Francis Affergan est professeur d’anthropologie de classe exceptionnelle (émérite) à la Sorbonne (Université Paris Descartes) et l’un des anthropologues français les plus originaux. Son œuvre présente en effet trois aspects rarement réunis: l’anthropologie, la philosophie et la poésie.

Francis Affergan est d’abord l’arpenteur d’un terrain bien délimité, à savoir la Martinique, dont il est l’un des plus grands spécialistes. Dans les années 1970, Francis Affergan a mené une enquête ethnologique approfondie sur l’historicité, les contradictions et les subtilités de la culture martiniquaise. Dans les années 2000, Il est revenu dans cette île pour mesurer les transforma- tions des rapports sociaux si particuliers de l’île antillaise. De ce point de vue, son œuvre constitue une contribution exceptionnelle, de part sa profondeur et sa durée, à la connaissance de la créolité et des identités transitives en Martinique. Mais, parallèlement à cette ethnologie, Francis Affergan a conduit une réflexion sur les conditions de possibilités de l’anthropologie aujourd’hui, dans un moment historique de pluralisation des mondes culturels.

A la différence d’autres tentatives critiques de l’anthropologie, en particulier du textualisme des
années 1980, ce travail est aussi constructif : il s’agit de construire une science de l’homme sur de nouvelles bases, correspondant au moment contemporain de modernité avancée. Jamais séparée de l’ethnologie, cette épistémologie n’est pas extérieure à la discipline dont elle entend explorer les fondements.

Praticien de l’anthropologie, Francis Affergan vise en effet à dégager la théorie de cette discipline à partir d’une expérience effective de recherche. La Martinique, lieu de confrontation et de métissage social, linguistique et culturel, constitue ainsi un laboratoire anthropologique pour qui veut penser le monde global dans sa diversité.

Enfin, anthropologue et philosophe, Francis Affergan est aussi poète : trois livraisons de ses poèmes ont été publiés dans la revue Po&sie en 2009 et 2012. C’est une autre façon de voir l’homme qui apparaît dans ces textes ; elle s’exprime dans une langue à la syntaxe complexe et au lexique savant, au service de métaphores terrestres, célestes et marines. Cette poésie, qui rappelle parfois le Gongora des Solitudes par son style et ses thèmes, est aussi une anthropologie fondamentale, car s’y manifeste une image de l’homme jeté dans le monde, perdu dans la nature.

Les participants à cette journée d’étude présenteront chacun une facette de cette œuvre d’une grande richesse, en montrant comment chaque aspect permet d’en éclairer la totalité.

Programme

Lundi 11 mai (IEA de Paris)

La question antillaise

Avant propos
9h Balandier, Georges « Quelques mots pour Francis Affergan »

9h30 Chivallon, Christine « Interprétations caribéennes en contrepoint ou la richesse du ‘partage des divergences’ avec Francis Affergan »

10h Castel, Pierre-Henri « Anthropologie antillaise, ‘psychopathologie antillaise’: ce que Francis Affergan nous fait reconsidérer »

11h Ngaroné, Rémadjie « ‘Les identités transitives’. Réflexion autour de la notion de norme en terrain antillais »

11h 30 – 12h : Débat et dialogue avec Francis Affergan

Points théoriques

14h Borutti, Silvana « Quelques aspects épistémologiques de l’oeuvre de Francis Affergan »

14h30 Kambouchner, Denis « La philosophie de l’anthropologue: autour de La pluralité des mondes »

15h30 Keck, Frédéric « Lévy-Bruhl et l’altérité en anthropologie »

16h Valade, Bernard « La contribution de Francis Affergan à l’histoire de l’anthropologie »

16h30 – 17h :  Débat et dialogue avec Francis Affergan

Mardi 12 mai (musée du quai Branly - salle de cinéma)

Comparaisons ethnologiques

9h30 Hammoudi, Abdellah « Don et coexistence des identités opposées. Réflexion sur une expérience oubliée, l’échange entre juifs et musulmans au Maroc »

10h Kilani, Mondher « La multitude comme sujet de l’histoire. Perspective depuis la révolution tunisienne »

11h Mokkadem, Hamid « Les anthropologies dans un moment critique en Océanie : l’exemple de la Nouvelle-Calédonie »

11h 30 – 12h Débat et dialogue avec Francis Affergan

Poétiques

14h Calame, Claude « La pluralité des cultures du chant: pour une ethnopoétique comparée »

14h30 Mézié, Nadège « Sur le terrain de la dérobade. Une anthropologie par traverses et par bas-côtés »

15h30 Dianteill, Erwan « Anthropologie et poésie de Francis Affergan »

16h Deguy, Michel « Philosophie et poésie de Francis Affergan »

16h30 – 17h : Débat et dialogue avec Francis Affergan